Copos de nieve, almendras aromáticas y luces parpadeantes crean el ambiente perfecto en la visita de Mariann al mercado navideño. De repente, descubre un secreto increíble: en el estante superior del puesto de lotería, el osito de peluche más dulce acaba de mover la cabeza y empieza a olisquear. A Mariann no se le ocurre mejor deseo para Navidad e intenta ganárselo. Sin embargo, Teddy tiene otros planes y sueña con un dueño rico que le enseñe todo lo que el mundo puede ofrecerle. Pero cuando se llevan a Teddy a una leñera, su nuevo mejor amigo, el erizo Bolla, le ayuda a darse cuenta de lo que realmente importa en la vida.