Durante las vacaciones de verano, un director de documentales y su hijo de doce años se alojan en un hotel abandonado de Lisboa: un hotel vacío como el de la película El resplandor. Al niño le persiguen historias de monstruos y fantasmas. Pero durante su estancia en Lisboa, surgen otros fantasmas: el del primer asesino en serie portugués y los de hombres que, de repente, enloquecen y abandonan a sus familias.