Tras haber huido de Estados Unidos, el legendario forajido Butch Cassidy murió en Bolivia en 1908, tiroteado junto a su amigo, Sundance Kid, según la versión oficial. Pero lo cierto es que Butch ha pasado 20 años escondido y ahora quiere volver a casa. Sin embargo, pronto encuentra en su camino a un joven ingeniero español que acaba de robar en la mina donde trabajaba, perteneciente al empresario más importante del país sudamericano.