Una familia tiene dificultades para hablar de sentimientos, amor o intimidad. El negocio familiar de alquiler, venta y reparación de excavadoras exige toda su atención. Todos tienen que arrimar el hombro. Pero cuando la hija sufre un accidente mortal, su realidad se desmorona por completo. El hijo no se siente comprendido, ni en sus ideas de futuro ni en su homosexualidad, y prefiere irse a Estados Unidos antes que hacerse cargo de la empresa. El padre quiere olvidar y se enamora de la nueva directora del coro en el que participa. Y la madre se encuentra de repente sola con el perro en la casa familiar.