Álex y Sergi forman una pareja feliz. Tras años de relación, se han decidido a tener un hijo y a formar una familia. Álex es fotógrafa y últimamente su carrera parece estar estancada. Una mañana de domingo, cuando se disponen a desayunar, reciben una noticia que trastoca los planes de la pareja: han concedido una beca artística de un año a Álex para desarrollar un proyecto en Los Angeles. Es una ocasión única para relanzar su carrera, pero no llega en un buen momento. Los dos saben que no va a resultar fácil, pero confían plenamente en la fuerza de su amor y deciden afrontar el reto. En enero, Álex se instala en Los Angeles. De la noche a la mañana, la armoniosa convivencia de la pareja va dando paso a nuevas rutinas virtuales con las que ambos intentan hacer más llevadera la distancia.