Charles y Nanette Hanson criaron concienzudamente a sus hijos, Andy y Hank. Pero la vida los ha cambiado. Andy se ha endeudado hasta las cejas para mantener un cierto nivel de vida y su adicción a las drogas. Para colmo, la empresa en la que trabaja está siendo investigada por Hacienda y dentro de poco va a tener que sentarse en el banquillo. Hank también tiene problemas económicos: se está retrasando en la manutención de su hija, bebe demasiado y está teniendo una aventura con su cuñada. Andy concibe un plan con el que espera solucionar sus problemas económicos: piensa atracar la joyería familiar a primera hora de la mañana. Pero Hank no se atreve a dar el golpe y contrata a Bobby, un ladronzuelo.